لا بدّ من النظر بدقّة في الأحكام المتعلّقة بتوقيت وكيفية استخدام المساعدات النقدية كأداة في إدارة حالات العنف القائم على النوع الاجتماعي، وذلك من أجل التخفيف من أي مخاطر مرتبطة بها وتفادي التبعات السلبية غير المقصودة التي قد تليها. على هذا النحو، تهدف هذه التوجيهات إلى توجيه الممارسين في مجال العنف القائم على النوع الاجتماعي والنقد التابعين لصندوق الأمم المتحدة للسكان ودعمهم في تقييم المساعدات النقدية وفي تصميمها وتنفيذها ودمجها في برامج إدارة حالات العنف القائم على النوع الاجتماعي بشكل آمنٍ وفعّال. تُعدّ هذه التوجيهات نِتَاج تعقيبات مكثفة مُقدَّمة مِن قِبَل المستفيدات من النقد، ومن المرشدين الاجتماعيين الخاصّين بهنّ، ومن الشركاء المنفّذين في الميدان.

للحصول على أمثلة حول دمج صندوق الأمم المتحدة للسكان للمساعدة النقدية في خدمات إدارة حالات العنف القائم على النوع الاجتماعي ، انظر التقارير التالية:

من المخاطرة إلى الاختيار: النقد ضمن إدارة حالات العنف القائم على النوع الاجتماعي في الأردن -

(دمج المساعدة النقدية في إدارة حالات العنف القائم على النوع الاجتماعي: دراسة حالة لبنان (باللغة الإنجليزية -

تختار النساء والفتيات: النقد في إدارة حالات العنف القائم على النوع الاجتماعي ينقذ الأرواح (باللغة الإنجليزية) -

النقد ضمن إدارة حالات العنف القائم على النوع الاجتماعي للنساء والمراهقات في كولومبيا (باللغة الإنجليزية) -

إصدارات اللغات الأخرى: English | español | français | Türkçe

تتوفر أيضًا دورة تعليمية إلكترونية (متوفرة حاليًا باللغة الإنجليزية) حول دمج المساعدة النقدية في إدارة حالات العنف القائم على النوع الاجتماعي. الدورة التدريبية الذاتية عبر الإنترنت مفتوحة لكل من موظفي الأمم المتحدة والأفراد من خارج الأمم المتحدة وتستغرق حوالي 3-5 ساعات لإكمالها. سجل في الدورة بالضغط هنا.

لمعرفة المزيد ، شاهد الإطلاق العالمي للإرشادات أدناه!

.للنسخة العربية قم بالنقر فوق الزر أدناه